Apple is reportedly developing the most substantial software update to watchOS in recent memory. Mark Gurman of Bloomberg reports that…